Selon ce «bulletin d'information urgent», cette mise en garde a été faite à la demande du Premier ministre Dmitri Medvedev qui, plus tôt aujourd'hui a émis une alerte à propos des manoeuvres des institutions bancaires occidentales contre le membre de l'union européene qu'est Chypre en déclarant :

"Toutes les erreurs possibles qui pourraient auraient pu être commises ont été faites par elles, la mesure qui a été proposée est de nature confiscatoire, et d'un caractère sans précèdent. Je ne peux pas le comparer avec quoi que ce soit mis à part ... les décisions prises par les autorités soviétiques ... quand elles ne se préoccupaient des économies de la population. Mais nous vivons au 21e siècle dans les conditions de l'économie de marché. Tout le monde a insisté pour que le droit à la propriété privée doivent être respectés".


Les déclarations de Medvedev font écho à celles du président Poutine, qui a de même mis en garde à propos de la saisie de fond privés sans précédent à Chypre l' appelant «injuste, non professionnelle, et dangereuse."